Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php on line 800

Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php on line 800

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php:800) in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php:800) in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php:800) in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php:800) in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php:800) in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php:800) in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php:800) in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-content/plugins/polyglot/polyglot.php:800) in /home/barcelonaphotobloggers/barcelonaphotobloggers.org/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
{"id":656,"date":"2007-05-15T00:00:18","date_gmt":"2007-05-14T22:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/2007\/05\/15\/supervivents-del-genocidi-els-armenis-de-bourj-hammoud-de-ariane-delacampagne\/"},"modified":"2007-05-15T00:01:08","modified_gmt":"2007-05-14T22:01:08","slug":"supervivents-del-genocidi-els-armenis-de-bourj-hammoud-de-ariane-delacampagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/2007\/05\/15\/supervivents-del-genocidi-els-armenis-de-bourj-hammoud-de-ariane-delacampagne\/","title":{"rendered":"\u00abSupervivents del genocidi: els Armenis de Bourj Hammoud\u00bb de Ariane Delacampagne"},"content":{"rendered":"

\"ArianeEl L\u00edban, \u00faltim pa\u00eds multiconfessional del m\u00f3n \u00e0rab, acull una bona quinzena de comunitats religioses d\u2019or\u00edgens molt diversos. La comunitat arm\u00e8nia \u2212el nombre d\u2019habitants de la qual no ha deixat de disminuir des de fa trenta anys, com a conseq\u00fc\u00e8ncia de la guerra civil libanesa\u2212 \u00e9s una de les m\u00e9s homog\u00e8nies, tot i no ser una de les m\u00e9s antigues. \u00c9s, efectivament, com a reacci\u00f3 a l\u2019intent de genocidi desencadenat contra ells, l\u2019any 1915, pels dirigents de l\u2019Imperi Otom\u00e0, que els armenis de Turquia van comen\u00e7ar \u2212els que en van tenir l\u2019ocasi\u00f3\u2212 a exiliar-se cap al sud, primer a S\u00edria i despr\u00e9s, a partir de finals dels anys 1920, al L\u00edban. All\u00e0 es van instal\u00b7lar una mica pertot el territori del pa\u00eds. Per\u00f2 \u00e9s sobretot en un barri perif\u00e8ric situat al nord-est de la capital (Beirut), anomenada Bourj Hammoud, on van comen\u00e7ar a reagrupar-se i a reinventar-se una vida comunit\u00e0ria.<\/p>\n

D\u2019entrada era un simple campament, per\u00f2 aquest barri de refugiats es va anar convertint, de mica en mica, en una aglomeraci\u00f3 urbana. Amb les seves pr\u00f2pies mans, els supervivents del genocidi van construir petits edificis i cases modestes als baixos de les quals s\u2019hi instal\u00b7laven botigues d\u2019alimentaci\u00f3 o de roba, parades d\u2019artesans o cafeteries. Van apar\u00e8ixer esgl\u00e9sies, i tamb\u00e9 escoles arm\u00e8nies per als nens, mentre que els serveis sanitaris i socials es van reconstituir gr\u00e0cies a l\u2019ajut financer que la di\u00e0spora arm\u00e8nia escampada arreu, va oferir per a poder ajudar a la gent gran o als descendents dels que van poder fugir per\u00f2 que van haver de deixar enrera tot el que tenien i no es van poder endur res.<\/p>\n

Per\u00f2 la hist\u00f2ria, malauradament, no s\u2019atura mai. En els moments t\u00e8rbols que actualment travessa el L\u00edban, els fills o els n\u00e9ts dels supervivents del 1915 pensen cada cop m\u00e9s sovint a refer novament la seva vida en un altre continent. L\u2019especulaci\u00f3 immobili\u00e0ria, molt viva a Beirut, amena\u00e7a d\u2019altra banda el seu barri, situat no gaire lluny del mar. D\u2019aqu\u00ed a cinc o deu anys, Bourj Hammoud potser ja no existir\u00e0.<\/p>\n

\u00c9s per aix\u00f2 que, a part del seu inter\u00e8s pr\u00f2piament est\u00e8tic, les fotografies d\u2019Ariane Delacampagne \u2212sortides d\u2019un reportatge de diversos anys sobre el terreny, que nom\u00e9s s\u2019ha pogut dur a terme gr\u00e0cies al coneixement \u00edntim que la fot\u00f2grafa t\u00e9 de la llengua i de la cultura arm\u00e8nies\u2212 constitueixen un testimoni d\u2019excepci\u00f3, fins i tot irreempla\u00e7able, sobre aquest m\u00f3n emotiu, melangi\u00f3s i inexorablement evocat a la desaparici\u00f3.<\/p>\n

Data:<\/strong> Del 9 de maig al 15 juny del 2007<\/p>\n

Lloc:<\/strong> Institut Fran\u00e7ais de Barcelone<\/a>, C\/ Moi\u00e0 8, 08006 Barcelona (mapa)<\/a><\/p>\n

Preu:<\/strong> Entrada gratu\u00efta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El L\u00edban, \u00faltim pa\u00eds multiconfessional del m\u00f3n \u00e0rab, acull una bona quinzena de comunitats religioses d\u2019or\u00edgens molt diversos. La comunitat arm\u00e8nia \u2212el nombre d\u2019habitants de la qual no ha deixat de disminuir des de fa trenta anys, com a conseq\u00fc\u00e8ncia de la guerra civil libanesa\u2212 \u00e9s una de les m\u00e9s homog\u00e8nies, tot i no ser […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-exposiciones"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelonaphotobloggers.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}